Der DDA ist der Zusammenschluss aller landesweiten und regionalen ornithologischen Verbände in Deutschland.
Er vertritt damit etwa 11.000 Feldornithologen und Vogelbeobachter.
Möchten Sie zeitnah über aktuelle Arbeiten des DDA bzw. neue Nachrichten informiert werden?
Abonnieren Sie unseren Newsletter und wir senden Ihnen
eine E-Mail, sobald es interessante Neuigkeiten gibt.
Auf der mittlerweile zehnten HanseBird bringt der NABU Hamburg vom 15.-16. Juni 2019 wieder Vogelfreunde, Naturbeobachter und Fotografen auf der Elbinsel Kaltehofe zusammen. Das Vogelfestival des Nordens bietet zum Jubiläum abwechslungsreiche Vorträge, Führungen, Workshops und viele Neuheiten im Messebereich rund um Ornithologie und Vogelbeobachtung.
Ferngläser und Spektive von Hauptsponsor Zeiss und weiteren Branchengrößen lassen sich unter realistischen Bedingungen ideal testen. Naturfotografen können sich auf lange Brennweiten und stimmungsvolle Motive freuen. Ausflugszentren und Reiseanbieter präsentieren Vogelparadiese von Norddeutschland bis Südamerika, daneben gibt es Naturschutzprodukte, Foto-Workshops, Vogelmalerei und Fachliteratur. Der NABU wird Vogel- und Insektenführungen anbieten und Tipps zum praktischen Naturschutz geben. Kleine Vogelfreunde erforschen die Natur am FuchsMobil und bei der NAJU. Auch der DDA ist wie gewohnt wieder mit einem eigenen Stand auf der HanseBird vertreten. [mehr] Im Vortragsprogramm der HanseBird beleuchten Ornithologen und Naturfotografen die Vogelwelt aus ganz unterschiedlichen Perspektiven: NABU-Experte Lars Lachmann zeigt, wie sich Erkenntnisse aus Citizen Science-Projekten wie der „Stunde der Gartenvögel“ für die Naturschutzarbeit nutzen lassen, während Janina Laurent von BirdLife Malta von Herausforderungen für den Vogelschutz auf der Mittelmeerinsel berichtet. DJ und Ornithologe Dominik Eulberg wird verraten, wie er seine besonderen Leidenschaften verknüpft. Inspirierende Reiseberichte kommen dieses Mal aus dem brasilianischen Pantanal, dem Regenwald Panamas sowie den Falklandinseln. Auch Vogelfotografie, Digiskopie und die richtige Fernglaswahl sind Vortragsthemen. Für Begeisterung wird mit Sicherheit auch Vogelstimmenimitator Dr. Uwe Westphal sorgen, der von Amsel bis Zaunkönig über 130 Arten im Repertoire hat.
Alle Infos zum Vogelfestival des Nordens: www.hansebird.de [weniger anzeigen]
Wir hoffen, dass alle das 16. bundesweite Birdrace am 4. Mai noch in bester Erinnerung haben. Wir auf jeden Fall: Mit mehr als 1200 Teilnehmerinnen und Teilnehmern in 347 Teams gingen so viele an den Start wie nie zuvor. Mehr als 40.000 Euro an Spenden kamen für ornitho.de dank zahlreicher Spender zusammen. Dafür möchten wir allen Beteiligten nochmals aufs Herzlichste danken! Der einen oder dem anderen mit Hilfe unserer Glücksfee auch im materiellen Sinne, denn in diesem Jahr waren wieder fast 100 Preise in der Lostrommel. Die Chancen, zu den Glücklichen zu zählen, waren somit trotz Rekordbeteiligung wieder einmal sehr hoch – insbesondere dann, wenn das eigene Team Spenden für ornitho.de einwarb oder ohne Auto unterwegs war. Die folgenden Teilnehmerinnen und Teilnehmer dürfen sich in diesem Jahr freuen: [mehr] Zeiss Victory SF 10x42 Frank Wiedleroither
Original-Gemälde "Sumpfohreule" von Jan Weinbecker Carsten Jansen
Koenig PhotoBags "OrniSet" Karen Heitland, Josef Kallmayer, Thiemo Karwinkel
Oertl TIKA S6 WLAN HD Nistkasten-Kamera Enrico Hübner
Reisegutschein Lucky Looker Jana Holler
Jahresabo der Zeitschrift "GEO" Patrizia Alscher, Rainer Bull, Björn Joisten, Anne Wischnewski
Jahresabo der Zeitschrift "Die Vogelwelt" Robin Kretzschmar, Doris Siehoff, Alex Thomas
Jahresabo der Zeitschrift "VÖGEL" Wolfgang Chunsek, Thomas Fliss, Martin Freitag, Eberhard Körner, Jens Müller, Jana Romero, Marie Sprenger, Lena Thielcke, Jakob Wildraut, Dario Wolbeck
Buch: "Schweizer Brutvogelatlas" Karl-Heinz Graß, Dennis Kerkhoff, Bernd Koop
Buch: "Vogelatlas der Niederlande" Friedrich Eidam
Buch: "Die 100 besten Vogelbeobachtungsplätze in Deutschland" Lilli Drengk, Barbara Göller, Robert Hein, Gesa Kuhlmann
Buch "Die Vogelwelt im Murnauer Moos" Elmar Ballstaedt, Armin Lorenz, Rune Michaelis, Frank Stühmer
Buch "Naturparadies Nordsee" Wolfgang Mädlow, Anna Schumacher
Buch: "Spechte & Co" Luisa Klingmann, Thomas Metzger, Thomas Sacher, Volker Schmidt
Buch: "Welcher Vogel singt denn da?" Elisabeth Haseloff, Jonathan Hense, Hermann Mattes, Severin Zillich
Buch: "Was wir von Vögeln lernen können" Daniel Hubatsch, Anke Twietmeyer, Afra Wanca
Buch: "Zugvögel im Wattenmeer" Hartmut Fischer, Ole Schlichting, Hannah Schürkamp
Buch "Das verborgene Leben der Meisen" Malte Benz, Hans Dzieran, Markus Gerum, Georg Hahnenbruch, Anja Wiedmann
Buch: Neue Brehm-Bücherei "Wasseramsel" Tore Mayland-Quellhorst, Brigitte Schlottbohm, Rüdiger Werner
Buch: Neue Brehm-Bücherei "Weißstorch" Rebecca Köhler, Gunnar Trost
Buchgutschein Christ-Media Tim Aust, Ulf Evert, Merten Feikes, Stefan Gerdes, Joshua Mader, Henning Mehrgott, Timo Meißner, Frank Suikat, Birte Weinbecker, Markus Wittstamm
Schwegler Holzbeton-Nisthöhle Marie Blumenberg, Emma Bodenstedt, Jakob Schaffarczyk
Oertl VARIKA-Nistkasten
Meinolf Ottensmann
Schwegler Futtersäule "The One" Volker Bohnet, Leonhard Brüggemann, Paul Dreger, Inga Hackbarth, Marian Harrer, Arend Heim, Hanna Konrad, Juliana Müller, Daniel Pietsch, Matthias Schneider
Vivara Futterhaus "Jupiter" Gisbert Selke
Vivara Futtersäule Marion Filla, Lisa Mitschke
Herzlichen Glückwunsch!
Unabhängig vom glücklichen Glücksfee-Händchen dürfen sich das TEAM BO-BACHTER, Birding for Nature und die Weinschmätzer sowie die Gäste aus Luxemburg vom Team the quest for the paradise fiscal freuen: Als fleißigste Spendensammler finden sie die Zeitschrift Der Falke künftig zum Monatsanfang im Briefkasten!
Für die volle Lostrommel danken wir ...
... Carl Zeiss Sports Optics, Jan Weinbecker, dem AULA-Verlag, Lucky Looker, König Photobags, SECACAM, Oertl, Orniwelt, Christ Media Natur, GEO, dem dwj-Verlag, Schwegler, der DO-G, der Schweizerischen Vogelwarte Sempach, der SOVON, der Neuen Brehm Bücherei, dem Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer, dem Carl Hanser Verlag, dem Verlag Suhrkamp/Insel und Vivara, die die Preise für die Verlosung zur Verfügung stellten!
Bis zum 17. bundesweiten Birdrace am 2. Mai 2020! Euer Birdrace-Team des DDA
Die jährliche EUROPA-Briefmarken-Kampagne soll dazu beitragen, das Bewusstsein für die gemeinsamen Wurzeln, die Kultur und die Geschichte Europas und seine gemeinsamen Ziele zu schärfen. Sie unterstreichen gleichzeitig die internationale Zusammenarbeit im Postbereich und fördern die Philatelie. PostEurop, die Vereinigung zahlreicher großer europäischer Postunternehmen, hat Anfang Mai den EUROPA-Briefmarkenwettbewerb 2019 zum Thema "Heimische Vögel" gestartet. Damit soll nicht nur auf die Vielfalt der Vögel in Europa hingewiesen werden, sondern auch auf deren wichtige Rolle im Ökosystem und ihr Schutzbedürfnis. [mehr] Als Motiv der diesjährigen deutschen Ausgabe der Sonderpostwertzeichen-Serie EUROPA wurde die Goldammer gewählt. Vor allem aufgrund von Veränderungen der Kulturlandschaft und der Intensivierung der Landwirtschaft sind in vielen Regionen Mitteleuropas drastische Bestandsrückgänge dieser typischen Art der Feldmark zu verzeichnen. Nur ein bewussterer Umgang mit der Natur kann dieser Entwicklung entgegenwirken, worauf die EUROPA-Marke 2019 aufmerksam machen will. Das Bild der Goldammer stammt aus dem fünfbändigen Werk "The Birds of Europe“ des berühmten britischen Ornithologen und Tiermalers John Gould. Der DDA hat die Kampagne durch fachliche Beratung und Information unterstützt.
Die Postwertzeichen der Deutschen Post AG in der Serie „Europa – Heimische Vögel„ im Nennwert von 70 Eurocent sind seit dem 2. Mai 2019 erhältlich.
Eine Übersicht der europaweiten Sonderbriefmarken „Heimische Vögel“ sowie die Möglichkeit über das schönste Motiv abzustimmen, finden Sie unter www.posteurop.org/europa2019
[weniger anzeigen]
08.05.2019
Auch zehntausend Schwalben machen manchmal keinen Sommer – das eiskalte Birdrace 2019 im Rückblick
Turteltauben und Pirole im Schneetreiben, schnurrende Ziegenmelker nahe dem Gefrierpunkt, „Hagelhühner“ und „Myriaden von Schwalben“, die es vom Himmel regnete … Der vergangene Samstag dürfte allen, die dabei waren, noch lange in Erinnerung bleiben. Denn die Witterungsbedingungen machten es den Teams beim bislang kältesten Birdrace vielerorts wahrlich nicht leicht, sorgten aber auch für allerhand Überraschungen. Insgesamt gingen 356 Teams beim 16. bundesweiten Birdrace an den Start – noch einmal mehr als im vergangenen Jahr. Mehr als 1.200 Personen nahmen teil, rund ein Drittel waren Frauen; ein Aufwärtstrend, der gerne anhalten darf. Mehr als die Hälfte aller Teams wählte – allen ungemütlichen Wetterprognosen zum Trotz ‒ die umweltfreundliche Variante und war zu Fuß, per Rad oder mit öffentlichen Verkehrsmitteln unterwegs. Eine nicht nur CO2-arme, sondern auch erfolgreiche Strategie wie sich zeigte: sieben radelnde Teams schafften es in die Top10, so viele wie noch nie. Mehr als 39.000 Euro kamen im „Spendenrennen“ zugunsten von ornitho.de und ornitho.lu zusammen. Ein beeindruckendes Ergebnis, zu dem 128 Teams beitrugen. Internationale Spendenkönige sind die Mitglieder des Teams aus dem ornitho-Partnerland Luxemburg. Im bundesweiten Vergleich hatten einmal mehr die BO-BACHTER die Nase vorn. 302 Vogelarten wurden nach derzeitigem Stand beim „Tag der Vogelartenvielfalt“ entdeckt, darunter wieder viele große und kleine „Schmankerl“, 167 Arten davon sah das Team Cuxland, das zum 13ten Mal die Nase vorn hatte, 155 sahen die im Duo radelnden Die reihernden Geier und Die geiernden Reiher, die in der dieses Mal besonders engen Fahrradwertung der Konkurrenz die Rücklichter zeigten, und Die Busenwatcher schwangen sich mit einem Rekord von 136 Arten in der Nachwuchswertung obenauf. Mit 77 Singvogelarten hatten Gätkes Erben in dieser Sonderwertung einmal mehr die Nase vorn. Kurzum, wieder ein Tag, über den es viele Geschichten zu erzählen gibt, trotz oder gerade wegen des Wetters. [mehr]
Petrus meinte es mit den Birdracern in diesem Jahr vielerorts nicht gerade gut und der Mai machte seinem Namen als Wonnemonat ganz und gar keine Ehre, es war eher ein Ausflug zurück in den Winter (der zeitweilig deutlich milder war als das letzte Wochenende). Während der Norden mit relativ viel Sonne noch ganz gut wegkam, jedoch mit eisigem Nordwestwind zu kämpfen hatte, beherrschte graues Regen- und Schneewetter weite Teile im Rest der Republik. Und bei Wind und Temperaturen von knapp über dem Gefrierpunkt bis maximal 13 Grad blieben Mütze und Handschuhe besser an. Zumindest zeitweise kam aber wohl fast überall auch mal die Sonne raus. Motivation und Laune sackten somit hoffentlich bei keinem Team ganz in den Keller.
Cuxland zum 13ten, radelnde Geier-Reiher auf dem Treppchen
Im Artenrennen setzte sich 2019 erneut das Team Cuxland aus dem Kreis Cuxhaven mit 167 Arten zum Xten Mal gegen die Konkurrenz durch. Gätkes Erben aus Lüneburg – Birdrace-Sieger 2015 – kamen mit 159 Arten auf Platz 2. Die Bronzemedaille teilt sich das Team-Duo Die geiernden Reiher und Die reihernden Geier aus dem Kreis Vorpommern-Greifswald mit 155 Arten. Sie sind gleichzeitig Sieger der insgesamt 182 auto-freien Teams und verwiesen Darß Wader (151) und die HUSUMpfläufer (150) auf die nachfolgenden Ränge. Sieben radelnde Teams schafften es in die Top10, so viele wie nie. Nicht weniger als 166 Teams knackten die 100-Arten-Marke.
23 „Küken-Teams“ (Mehrzahl der Mitglieder unter 20 Jahre alt) gingen in diesem Jahr an den Start. Auch hier machten die niedersächsische Teams das Rennen: Altersmäßig sicher nicht ganz jugendfrei setzten sich Die Busenwatcher am Jadebusen im Kreis Wesermarsch mit dem neuen Rekord von 136 Arten vor die Lüttjen Vogelkiekers aus dem Kreis Leer (128). Auf Rang drei und gleichzeitig bestes „grünes“ Nachwuchsteam schlüpften Aegirs Küken, die in Nordfriesland 114 Arten entdeckten.
Seit 2007 gibt es die Sonderwertung „Singvögel“, die eingeführt wurde, um eine Kategorie zu schaffen, in der die binnenländischen gegenüber den Küstenteams im Vorteil sind (während bei der Artenzahl insgesamt der erste Platz in der Regel nicht an der Küste vorbeiführt). Hier setzten sich einmal mehr Gätkes Erben mit 77 Arten vor den Klapper-Rad-Mücken durch, die ganz umweltfreundlich in der Uckermark 75 Singvogelarten entdeckten und sich für Rang 1 in der Sonderwertungskombination vielleicht einen fröhlichen Aufkleber aufs Rad kleben werden. Wie auch in der Gesamtwertung kamen Die geiernden Reiher und Die reihernden Geier mit 73 Arten auf Platz 3. Umweltfreundlich unterwegs zu sein, sorgt also nicht nur für viel frische Luft umme Nase und knackige Wadeln, sondern ist (ggf. clever mit der Bahn kombiniert) eine prima Strategie, um in den vorderen Rängen zu landen. Und es ist echter Sport: viele Teams hatten am Ende eines langen Tages deutlich über 100 km auf dem Tacho, die HUSUMpfläufer sogar 142 km in 21 Stunden.
Hier kommen Sie zum Ergebnis des Artenrennens (dort können Sie nach den Sonderwertungen und nach einzelnen Bundesländern filtern )
Das Birdrace ist auch ein Spendenrennen für ein jährlich von der DDA-Mitgliederversammlung festgelegtes Projekt. Das Einwerben von Spenden ist jedoch optional. Mindestens 128 Teams trugen dieses Mal zum beeindruckenden Spendenergebnis von über 39.000 Euro bei, 79 Teams mit 100 Euro oder mehr. Herzlichen Dank an alle, die zu diesem fantastische neuen Spendenrekord beigetragen haben! Wie bereits in den vergangenen Jahren fließen die Spenden in die Betreuung, den Unterhalt und die Weiterentwicklung von ornitho.de bzw. ornitho.lu.
Die neuen Spendenkönige kommen in diesem Jahr aus unserem Nachbar- und ornitho-Partnerland Luxemburg. Ornitho.lu und ornitho.de sind bekanntlich in einem gemeinsamen Portal vereint. Am Ende kam das Team The quest for the paradise fiscal um den ornitho-lu-Häuptling Patric Lorgé dank der Unterstützung von 33 Freunden, Bekannten, Verwandten und Firmen auf über 6.392 Euro! Neben viel fleißiger Überzeugungsarbeit kommt ihnen zugute, dass sich in Luxemburg die 100-Artengrenze im Gegensatz zu Bochum und Bonn überspringen lässt. 104 Arten waren es am Ende. Unter den hiesigen Teams sicherte sich einmal mehr das TEAM BO-BACHTER aus Bochum mit 4.063 Euro die Spendenkrone, die in allen 16 Birdraces mehr als 1.000 € beitrugen und mit dem diesjährigen Ergebnis insgesamt auf über 54.000-Euro kommen. Knapp hinter ihnen kamen Birding for Nature aus Bonn, die einen neuen Teamrekord erbirdeten, auf 3.419,80 €. Sie verwiesen damit die Weinschmätzer aus dem Kreis Ahrweiler, die einen großen Sprung nach vorne machen, mit 1.664,50 € auf den dritten Platz, hauchdünn vor den Borkener BOR-Seeschwalben mit 1.622 Euro. Auch die Doppelkornweihen (1407,50 €) und die Wintergoldbroiler (1256,60 €) übertrafen die 1000-Euro-Schallgrenze.
Hier geht es zum Ergebnis des Spendenrennens.
302 Vogelarten wurden nach aktuellem Stand am 4. Mai beobachtet. Das sind etwas weniger als in den beiden vorherigen Jahren, als es 311 bzw. 310 Arten waren. Eine für das Birdrace komplett neue Art war dieses Mal nicht dabei, dafür aber die erst zweiten Beobachtungen von Zwergkanadagans, Gelbschnabeltaucher, Kuhreiher, Weißrückenspecht und Balkan-Bartgrasmücke. Zum dritten Mal konnten bei Sichler, Odinshühnchen und Mauerläufer Kreuzchen gemacht werden. Lach- und Weißflügel-Seeschwalbe fehlten hingegen zum jeweils zweiten Mal, zum vierten Mal wurde bei einem Birdrace kein Schlagschwirl entdeckt.
Hier machten sich – wie auch bei einigen anderen Arten ‒ der recht frühe Birdrace-Termin in Kombination und sicherlich auch die ungemütlichen Bedingungen bemerkbar. Einige spät ankommende Arten waren erst in geringer Zahl vertreten waren, so etwa der Neuntöter, Sprosser, Sumpfrohrsänger oder Orpheus- und Gelbspötter.
Erschreckend gut spiegelt so manches Birdrace-Ergebnis auch Bestandstrends wider. Weniger als 70 % der Teams konnten einen Kiebitz finden, Feldlerchen entdeckten nur noch 80 % – beides die mit deutlichem Abstand geringsten Werte. Das lässt sich nicht alleine auf das miese Wetter schieben. Gerade einmal jedes zehnte Team fand eine Turteltaube, nur 2014 waren es noch weniger.
Andere Ergebnisse haben sicherlich nichts mit Bestandsveränderungen zu tun. Für den Neuntöter war das Birdrace 2019 offenbar etwas früh, denn nur gut 6 % aller Teams konnten die Art ankreuzen – im vergangenen Jahr hatten ihn am Ende mehr als die Hälfte aller Teams auf der Liste. Auffällig niedrig war auch die Zahl entdeckter Wachtelkönige – nur zwei Teams fanden die Art. Noch nie wurden weniger entdeckt (abgesehen von den ersten Birdrace-Jahren 2004 und 2005, als die Art noch komplett auf den Listen fehlte). Alle Grasmücken erreichten in diesem Jahr sehr niedrige Werte. Bis auf die Sperbergrasmücke, über die sich aufgrund der sehr späten Ankunft ohnehin immer nur wenige Teams freuen dürfen, wurden 2019 bei allen Arten die geringsten Werte erreicht. Besonders gering war die Nachweisquote bei der Gartengrasmücke: 67 % der Teams hörten sie in diesem Jahr gegenüber knapp 80 % im Vorjahr. Zu vermuten ist eine verspätete Ankunft aufgrund der Witterung sowie ein stiller „Protest“ gegen die aus ihrer Sicht gefühlt arktischen Temperaturen. Und was war mit den Meisen los? Hauben-, Tannen- und Weidenmeisen wurden mit nur 34 %, 51 % bzw. 18 % von so wenigen Teams wie noch nie gefunden. Man kann wohl davon ausgehen, dass sie mit der Witterung nicht einverstanden waren und sich deshalb so wenig bemerkbar machten.
Hier geht es zur Gesamtartenliste.
Die Klamotten sind inzwischen hoffentlich alle wieder trocken, alle Hinterteile wieder entspannt und Mütze und Handschuhe können nun endgültig bis zum kommenden Winter in der Schublade verschwinden. Vorher wird in den kommenden Wochen wie gewohnt noch die Glücksfee in die Lostrommel greifen. Auf glückliche Gewinner und Gewinnerinnen warten mehr als 80 Sachpreise, für die wir Carl Zeiss Sports Optics, dem AULA-Verlag, GEO, König-Photobags, Oertl, Orniwelt, Lucky Looker, Christ Media Natur, dem DWJ-Verlag, SECACAM, Schwegler, der DO-G, der Vogelwarte Sempach, Sovon, der Neuen Brehm-Bücherei, dem Nationalpark Niedersächsisches Wattenmeer, dem Carl Hanser Verlag, dem Verlag Suhrkamp/Insel und Vivara herzlich danken. Ein ganz besonderer Dank gilt Jan Weinbecker, der extra für die Birdrace-Urkunde ein herrliches Gemälde einer Sumpfohreule angefertigt hat, das ebenfalls verlost wird.
Bei wem es nicht ohnehin schon in den Biorhythmus übergegangen ist, zuguterletzt noch der Hinweis auf das 17. Birdrace, das am 2. Mai 2020 stattfinden wird. Der Mai wird sich dann sicherlich wieder von seiner wonnigen Seite zeigen, versprochen. Und wenn nicht? Auch egal. Denn Spaß gemacht hat’s auch dieses Jahr, und mit Sicherheit bleibende Erinnerungen hinterlassen. Birdrace ist halt schon irgendwie cool – so oder so.
Der DDA sucht zur Verstärkung seines Teams in der Geschäftsstelle in Münster zum nächstmöglichen Zeitpunkt und befristet für zwei Jahre eine/n wissenschaftliche/n Mitarbeiter/in (100%) für das Vorhaben „Handlungsbedarf und Maßnahmen in der Folge der nationalen Vogelschutzberichte“.
Neben der Aufbereitung von Daten zu Erhaltungs- und Schutzmaßnahmen in EU-Vogelschutzgebieten (SPA) sollen u.a. deren Wirkung und Effizienz bewertet, Strategien zur Verbesserung des SPA-Managements erarbeitet und Zielkonflikte in europäischen Schutzgebieten analysiert werden.
Die ausführliche Ausschreibung finden Sie hier als PDF.
Mehr als 320 Teams (Stand 3.5., 19 Uhr) aus allen Bundesländern sowie Luxemburg sind aktuell unterwegs, um beim 16. bundesweiten Birdrace innerhalb von 24 Stunden möglichst viele Vogelarten zu entdecken. Kein neuer Rekord, aber zweifelsohne wieder ein ganz beachtliches Ergebnis! Einige haben angesichts der für weite Teile Deutschlands eher ungemütlichen Wettervorhersage offenbar das Sofa doch kurzfristig dem Sommergoldhähnchen vorgezogen. Höchstwerte zwischen 6 und 13 Grad, teils kräftige Niederschläge und im Bergland sogar Schnee – zugegeben nicht gerade einladend. Wieder einmal sind über die Hälfte aller Teams umweltfreundlich mit dem Rad oder zu Fuß unterwegs. Der frische Nordwestwind gibt hoffentlich zumindest Rückenwind. [mehr] Auch wenn die Bedingungen zum Beobachten vermutlich vielerorts nicht ideal sind, dürften sie doch zumindest zur Entdeckung der einen oder anderen Überraschung führen. Denn auch die Zugvögel werden bei solchen Bedingungen vielleicht mal eine Rast einlegen müssen. Wir sind schon gespannt, welche Artnamen später wieder unter den Highlights der Teams zu lesen sind.
Viele „alte Hasen“ sind auch 2019 wieder am Start, genauso freuen wir uns aber natürlich auch über diejenigen, die zum ersten Mal dabei sind. Wird Team Cuxland den Titel verteidigen können und erneut mehr Arten als alle anderen finden? Oder können andere Teams vielleicht aufgrund der Erfahrungen aus den letzten Jahren aufholen? Vielleicht gelingt es ja sogar einem Newcomer unter die Spitzenteams zu kommen. 168 Arten fand das Siegerteam im letzten Jahr und über alle Teams wurden insgesamt 310 Vogelarten entdeckt. Im Spendenrennen ist das TEAM BO-Bachter aktuell wieder einmal auf dem Weg zum Titel. Doch die Konkurrenz schläft nicht und auch in Bonn, Borken und vielen anderen Regionen wurden wieder einmal beeindruckend viele Spender überzeugt. Auch unsere erneuten Gäste aus Luxemburg haben angekündigt, in der Spendenwertung ganz oben mitspielen zu wollen. Die Betreuung und der Unterhalt von ornitho.de werden von den Birdrace-Teams also wieder mit einer stolzen Summe unterstützt.
Die Schöpfung der Teamnamen ist mal wieder auf höchstem Niveau. Um nicht in Artennot zu geraten werden sich von den studENTEN bis zu den Grünen Staren alle Altersklassen From Ducks till Swan auf die Spur der Vögel und die Suche nach Gans oder Kranich, Glypho-Saatkrähen, Bernsteinwälzern oder dem Krasstölpel machen. „Wattn dat da?“ oder „Bei uns piept′s wohl?!“ denkt sich zwischenzeitlich vielleicht so manches Team, auch ohne Knick in der Optik. Am Ende heißt es dann vielleicht „Apocalidris Now“!
Wir danken schon jetzt allen Teams aufs Herzlichste für das große Engagement und wünschen den mehr als 1090 Teilnehmerinnen und Teilnehmern einen spannenden „Tag der Vogelartenvielfalt“!
[weniger anzeigen]
30.04.2019
Turteltauben: Symbol für Liebe und Treue durch illegale Jagd bedroht
Seit Tausenden von Jahren gilt die Turteltaube als Liebes- und Glückssymbol. Schon den Griechen war sie heilig. Damals schrieb man sie Demeter, der Göttin der Ernte und Fruchtbarkeit, zu – und noch heute werden zwei frisch verliebte Menschen oft als Turteltauben bezeichnet.
Die große Bekanntheit der Turteltaube könnte mit ihrem weiten Verbreitungsgebiet zusammenhängen. Ihr Brutgebiet erstreckt sich über fast ganz Europa von Portugal bis Moskau und in den Norden Chinas. Den Winter verbringt sie in wärmeren Regionen rund um die Sahelzone in Afrika. Die Reise zwischen Brut- und Überwinterungsgebiet ist für die kleine Taube lang und beschwerlich. Aber Turteltauben sind ausgezeichnete Flieger. Den längsten Abschnitt der Reise fliegen sie nachts. Dabei können Spitzengeschwindigkeiten von bis zu 60 km/h erreicht und bis zu 700 km non-stop zurückgelegt werden. [mehr] Leider behandeln wir die Turteltaube nicht mit der Milde und Güte, die einem Glücks- und Liebessymbol zusteht. Einst häufig und überall in ganz Europa und dem Nahen Osten anzutreffen, sieht man Turteltauben heute nur noch selten. Laut dem Pan-European Common Bird Monitoring Scheme (PECBMS) ist ihr Bestand in Europa von 1980–2016 um 80% zurückgegangen; in Deutschland im gleichen Zeitraum sogar um 89%, wie neueste Ergebnisse im Rahmen der Datenzusammenstellung für den Bericht nach EU-Vogelschutzrichtlinie zeigen. Die anhaltenden Rückgänge führten dazu, dass die Turteltaube bereits in der aktuellen Roten Liste der Brutvögel Deutschlands aus dem Jahr 2015 als „stark gefährdet“ eingestuft wurde.
Turteltauben brüten in Hecken und lichten Wäldern. Ihre Nahrung besteht aus Samen und Pflanzenteilen, die sie am Boden von Feldern und Äckern in der offenen Agrarlandschaft suchen. Die heutige Form der intensiven Landwirtschaft, in der Hecken und Feldgehölze verschwunden sind und große, monotone Äcker mit Pestiziden und Herbiziden behandelt werden, ist einer der Gründe für die starken Bestandsabnahmen. Aber auch auf der Reise zwischen Brut- und Überwinterungsgebiet lauern Gefahren. Jedes Jahr werden viele Turteltauben illegal getötet. Auch die Anzahl legal gejagter Turteltauben entlang des westlichen Zugweges ist nicht nachhaltig, wie Wissenschaftler im Rahmen der Erarbeitung des Artenaktionsplanes 2018 herausfanden. In Portugal beispielsweise, wo die Turteltaube im Herbst legal gejagt werden darf, gingen die Bestände seit 2004 um 75 % zurück.
Im Mittelmeerraum ist die Jagd auf Turteltauben während eines bestimmten Zeitraums im Jahr erlaubt. Aber es wird angenommen, dass ca. 600 000 Individuen illegal außerhalb der offiziellen Jagdzeiten getötet werden. Malta wollte dieses Jahr ein Moratorium zur Jagd auf Turteltauben aufheben. Glücklicherweise wurde dieses Vorhaben abgelehnt. Doch die Maltesische Regierung verlängerte die Jagdzeit für Wachteln. Diese reicht jetzt bis in den April hinein und überlappt mit der Hauptdurchzugszeit der Turteltaube. BildLife Malta zufolge ist damit die Jagd ebenfalls frei für die zwar laut Gesetz geschützten Turteltauben. Doch niemand kann kontrollieren, ob Jäger während der verlängerten Jagdzeit für Wachteln nun nicht auch Turteltauben ins Visier nehmen. Im vergangenen Jahr wurde auf Malta kein einziger Jäger wegen illegaler Tötung von Turteltauben zur Rechenschaft gezogen, obwohl BirdLife Malta der Polizei Kameraaufnahmen zukommen ließen, auf denen zu sehen ist, wie illegal Turteltauben geschossen werden.
Auch Griechenland zählt für Turteltauben zu den gefährlichsten Orten Europas. Die Ionischen Inseln sind ein wichtiges Rastgebiet für die zierliche Taube auf dem Weg über das Meer. Doch man geht davon aus, dass dort jedes Jahr im Frühling mehr als 70 000 Turteltauben getötet werden. Die Griechische Ornithologische Gesellschaft (HOS) arbeitet unermüdlich, um den Schutz der Art sicherzustellen. Mit Hilfe von Satelliten-Sendern werden die Zugrouten analysiert und durch Umweltbildung auf die Not der Vogelart hingewiesen.
Herzlicher Dank!
Daten zur Turteltaube werden in Deutschland über das Monitoring häufiger Brutvögel erfasst und jedes Jahr vom DDA an den European Bird Census Counsil (EBCC) weitergeleitet. An dieser Stelle ein ganz herzlicher Dank an alle Kartiererinnen und Kartierer, die am MhB teilnehmen! Vielleicht haben Sie Lust, ebenfalls mitzuarbeiten und eine der über 2.500 Probeflächen zu bearbeiten? Alle wichtigen Details und Ansprechpersonen für Ihr Bundesland finden Sie unter www.dda-web.de/mhb
Ein aus dem Bestandsstützungsprogramm in Brandenburg stammender junger Schreiadler hat den vergangenen Winter auf Sizilien verbracht. Es ist die erste Überwinterung eines besenderten Schreiadlers dort. Weitere Überwinterungen von Schreiadlern sind aus der Region unbekannt und dürften – wenn überhaupt – sehr selten sein. Üblicherweise überwintern Schreiadler im südlichen Afrika.
Der junge Adler befindet sich aktuell auf dem Heimzug ins Brutgebiet und hat in den letzten Tagen Norditalien erreicht. In Südtirol wurde er zuletzt nahe der österreichische Grenze geortet. Der Schreiadler trägt einen Sender mit extremer Sendeleistung von bis zu einer GPS-Ortung pro Sekunde. In den kommenden Tagen könnte er eventuell auch über das östliche Süddeutschland fliegen. [mehr] Die Routen einiger anderer besenderter Schreiadler, sowie auch den Weg des bekannten Schelladlers Tönn, können http://birdmap.5dvision.ee/DE/ abgerufen werden. Tönn hielt sich in diesem Frühjahr nur ganz kurz am 24. und 25. März in Deutschland auf und zog grob entlang einer Linie vom Dreiländereck bei Basel über München und Bad Füssing. Seit Anfang April hält er sich wieder im Brutgebiet in Estland auf. Neben besenderten Greifvögeln können auf der genannten Homepage auch die Zugwege mehrerer Rohrdommeln, Schwarzstörche und Kraniche verfolgt werden [weniger anzeigen]
In den vergangenen Tagen häufen sich in den ornitho-Portalen in Frankreich, Italien und der Schweiz die Meldungen von Rotfußfalken, wie die zoombare Karte der aktuellen Beobachtungen eindrucksvoll zeigt. Bahnt sich ein Einflug auch bis nach Deutschland an? Über Ostern gab es im Süden Deutschlands bereits eine Reihe von Beobachtungen (Karte ornitho.de).
Rotfußfalken zeigen einen ausgeprägten Schleifenzug und ziehen – im Vergleich zum Herbst – im Frühjahr deutlich weiter westlich aus Afrika zurück in die osteuropäischen Brutgebiete. In manchen Jahren können sie dabei weit nach Westen verdriftet werden. Beim letzten Einflug 2015 beschränkten sich die deutschen Nachweise letztlich weitgehend auf den Bereich südlich der Donau (Auswertung zum Frühjahr 2015 als PDF). Verschlägt es sie diesmal auch in nördlichere Gefilde? [mehr] Viele spannende Entdeckungen bei der Beobachtung des Frühjahrszuges wünscht
das Team von ornitho.de und ornitho.lu [weniger anzeigen]
23.04.2019
Schon mehr als 130 Teams beim Birdrace 2019 am 4. Mai – Jetzt anmelden!
Vielerorts laufen schon intensive Vorbereitungen und die Vorfreude auf den 4. Mai steigt von Tag zu Tag. Am ersten Wochenende im Mai werden in ganz Deutschland wieder Teams von 2 bis 5 Personen in der Natur unterwegs sein, um innerhalb von 24 Stunden möglichst viele Vogelarten zu finden. Bereits weniger als zwei Wochen vor dem eigentlichen Termin, haben sich knapp 140 Teams registriert. Rund die Hälfte davon will sich rein umweltfreundlich bewegen, d.h. mit dem Fahrrad, zu Fuß oder zumindest mit öffentlichen Verkehrsmitteln. Wir sind gespannt, ob 2019 erneut der Teilnehmerrekord gebrochen wird! Sind Sie bereits angemeldet? [mehr] Es wird nun Zeit, schon einmal herauszufinden, wo in diesem Jahr die Klappergrasmücke singt und ob der Gartenrotschwanz vielleicht wieder das Revier aus dem Vorjahr besetzt hat. Alles keine Garantie, dass man die Vögel dann auch beim Birdrace findet, aber man steigert die Chancen durch eine gezieltere Suche ungemein. Auf andere Arten kann man sich überhaupt nicht vorbereiten – Neuntöter, Pirol und Wespenbussard treffen erst rund um das Birdrace-Wochenende im Brutgebiet ein. Da heißt es auf Erfahrungen aus den Vorjahren zu setzen oder – aber das gilt bei einem Birdrace eh generell – stets Augen und Ohren wachsam zu halten.
Selbst an häufigen, vorab eigentlich sicher geglaubten Arten kann man sich beim Birdrace sprichwörtlich die Zähne ausbeißen. Haubenmeise und Misteldrossel sind in den letzten Jahren mehrfach Teams zum Verhängnis geworden, Eulen und Spechte sind auch längst nicht mehr so ruffreudig wie die Wochen zuvor.
Jedes Birdrace verspricht Spaß und Spannung. Testen Sie doch einmal selbst, wie viele Vogelarten Sie innerhalb eines Tages in Ihrer Stadt oder Ihrem Landkreis finden können! Man verbringt einen tollen Tag in der Natur, lernt die eigene Umgebung und deren Vogelwelt so gut kennen wie an keinem anderen Tag im Jahr und verfolgt auch noch einen guten Zweck: Themen des Natur- und Vogelschutzes werden durch die Aktion in die Öffentlichkeit getragen und durch gesammelte Spenden wird die Weiterentwicklung des Internetportals ornitho.de unterstützt.
Am besten direkt anmelden und gemeinsam mit Teams wie den „Sommergrillhähnchen“, „Artennot“, den „Zeugen Limosas“ oder „Gätkes Schergen“ an den Start gehen! Bei den Teamnamen sind der Kreativität keine Grenzen gesetzt. Anmeldung zum Birdrace unter birdrace.dda-web.de [weniger anzeigen]
Auch die Vogelschutzwarte Garmisch-Partenkirchen bat uns um Hinweis auf eine aktuelle Stellenausschreibung. Unter anderem geht es dabei um die Betreuung des Monitorings häufiger Brutvögel sowie die Konzeption und Weiterführung des Monitorings seltener Vogelarten in Bayern. Ab Juli 2019 soll die Stelle befristet bis Ende Juni 2021 besetzt werden. Bewerbungsschluss ist der 6. Mai 2019.
Was haben Möwe, Rotkehlchen und Großer Brachvogel gemeinsam? Sie sind über dem Meer unterwegs, rastend, auf Futtersuche oder dem Weg zwischen Brut- und Überwinterungsgebiet. Und: Sie alle können mit Offshore-Windenergie-Anlagen in Konflikt geraten. Welche Auswirkungen deren Ausbau auf ziehende und rastende Land- und Seevögel hat, ist unter anderem Thema des Projekts „BIRDMOVE“, das durch das Bundesamt für Naturschutz (BfN) gefördert wird. [mehr] Inzwischen ermöglicht es der technische Fortschritt, insbesondere die Verkleinerung von Sendern auf Mini-Formate, die Zugbewegungen nicht nur von größeren See- und Wasservögeln, sondern auch von kleinen Singvögeln über dem Meer zu analysieren. „Satellitentelemetrie kommt bei vielen Seevogelarten bereits erfolgreich zum Einsatz. Die als Rucksack getragenen Sender mit eingebautem GPS verraten uns detailreich, welche Flugwege einzelne Tiere zurücklegen“, erläutert Prof. Beate Jessel, Präsidentin des BfN. „Besonders aufschlussreich sind die Flugwege über See oder nachts, die sich unserer direkten Beobachtung weitestgehend entziehen. Hier konnten für verschiedene Arten, beispielsweise Sing- und Rotdrosseln, Brachvögel und Basstölpel, unterschiedliche Verhaltensweisen, auch im Hinblick auf Offshore-Windenergieanlagen, festgestellt werden. So meiden manche Arten die Windparks, andere werden angezogen.“
Im Rahmen des Projektes „BIRDMOVE“ war es durch Kooperation mit französischen und estnischen Forscherinnen und Forschern beispielsweise möglich, die Zugrouten Großer Brachvögel von der Atlantikküste über die Nord- und Ostsee bis in die russischen Brutgebiete aufzuzeichnen. Über die offene Ostsee zogen die Tiere in einem typischen Breitfrontzug und ihre Flugrouten überquerten dabei auch bestehende Offshore-Windparks. Aufgrund von technischen Weiterentwicklungen der GPS-Datenlogger gelang es für sieben Brachvögel, Flughöhen aufzuzeichnen. Die Tiere ziehen zwar zum Teil in mehreren Kilometern Höhe, die meisten aber überwiegend unter 300 Metern. Somit gab es deutliche Überschneidungen mit der Höhe von Windkraftanlagen bzw. deren Rotoren.
Intensiv untersuchen Wissenschaftlerinnen und Wissenschaftler auch das Verhalten verschiedener Seevogelarten in und um Offshore-Windparks. Professor Stefan Garthe von der Universität Kiel beschreibt die Unterschiede: „Auf dem Meer lebende Seevögel meiden Offshore-Windparks oftmals deutlich. Dies hängt aber stark von der Vogelart ab. Während Basstölpel bei der Nahrungssuche die Windparks gewöhnlich umfliegen, verbringen Möwen mehr Zeit in den Windparks. Bei allen Vogelarten sehen wir aber erhebliche Unterschiede zwischen den einzelnen Individuen.“
Für die ebenfalls in großer Zahl über See ziehenden Singvogelarten fehlt es besonders an Informationen zu ihrem Verhalten auf See und an der Küste. Lediglich sehr kleine, nicht GPS-fähige Sender können von Rotkehlchen und ähnlichen Arten getragen werden. Im Rahmen des BIRDMOVE-Projektes errichtete ein Team des Instituts für Vogelforschung (Vogelwarte Helgoland) ein die deutsche Nordseeküste lückenlos umspannendes Netzwerk von Antennen, die die Signale dieser Sender empfangen können. Damit konnten erstmals detaillierte Bewegungen von Singvögeln an der Küste erfasst werden. So ziehen manche Tiere entlang der Küstenlinie, andere derselben Art aber auf das offene Meer.
In der Deutschen Bucht werden auch Radargeräte, Kameras und Mikrofone zur Erfassung des Vogelzugs eingesetzt. Über mehr als zwölf Jahre wurden etwa auf der Forschungsplattform FINO 1 ziehende Vögel erfasst. In dieser Zeit entstanden mehrere Offshore-Windparks, und es zeigte sich, dass tagsüber die überwiegende Mehrheit der Vögel den Anlagen ausweicht und zumindest das Kollisionsrisiko deutlich vermindert ist. Nach wie vor gibt es jedoch große Wissenslücken, etwa über die Auswirkungen solchen Ausweichverhaltens oder auch über das nächtliche Kollisionsrisiko. Nachts und insbesondere bei schlechtem Wetter ist die Erfassung kleiner Vögel technisch bislang nahezu unmöglich.
BfN-Präsidentin Prof. Beate Jessel betont daher: „In den ersten Jahren des Ausbaus der Offshore-Windenergie haben wir insbesondere darauf geschaut, welche Auswirkungen die Windparks auf Meeressäugetiere und große Seevögel haben. Die Erkenntnisse aus BIRDMOVE und einer Reihe weiterer Forschungsprojekte machen jedoch eines ganz deutlich: Vor allem mit Blick auf weitere Zugvogelarten und auch Fledermäuse ist weiterhin dringender Forschungsbedarf gegeben, um den Handlungsbedarf besser einschätzen zu können.“
„Vögel in Deutschland “ behandelt auf über 70 Seiten die Erfsssung rastender Wasservögel.
Status, Karten, Brut- und Rastbestände, Rote Liste-Status, rechtlicher Schutz ... all das finden Sie in unserem Informationssystem Vögel in Deutschland
„Seltene Vögel in Deutschland 2016“ beinhaltet neben dem Seltenheiten-bericht 2016 auch Beiträge zu Kiefernkreuz-schnäbeln, Singammer und Silberreiher vom „modesta-Typ“
Das aktuelle Heft hat die Wiesenweihe zum Thema. In zahlreichen Artikeln geht es um Bestände, Lebensräume und Schutzmaßnahmen der Wiesenweihe in Deutschland, den angrenzenden Ländern und Europa. Überaus spannende Beiträge, die bis zum Einsatz von Orthokoptern reichen.
Mehr Informationen erhalten Sie auf Die Vogelwelt und auf den Seiten des DDA.
Welchen Einfluss hat das Stand-Up-Paddling auf Wasservögel? Dieser Frage widmet sich einer der Leitartikel der aktuellen Ausgabe. Weitere spannende Berichte beschäftigen sich mit den faszinierenden Kolibris und der Wiedereinbürgerung der Bartgeier in den Alpen. Hinzu kommen spannende Themen wie ein Besuch im Katinger Watt oder eine Studie des Zwergtauchers. Dass das längst nicht alles ist sehen Sie auf „Der Falke“
„Der Falke“ hat das sehr interessante Sonderheft Geier herausgebracht. Mit Artikeln rund um Gefährdung und Schutz, das falsche Bild des Geiers in der Öffentlichkeit, Monitoring, einer Übersicht europäischer Geier und vielem mehr wartet das Heft mit umfangreichem Fasswissen auf.
Sie sollten unbedingt reinschauen.
- „Der Falke“.
Das Buch gibt einen aktuellen Überblick über die Programme, Methoden, Konzepte, Anwendungs- gebiete und Auswertungsmöglichkeiten des Vogelmonitorings. Die Monitoring-Programme häufiger Brutvögel, seltener Brutvögel sowie rastender Wasservögel werden ebenso vorgestellt wie die organisatorischen Voraussetzungen eines international relevanten Vogelmonitorings in Deutschland. Die Darstellung weiterer Projekte wie ADEBAR runden den Überblick ab. Überdies werden Vorteile und Möglichkeiten des Online-Portals ornitho.de für die ehrenamtlichen MitarbeiterInnen und das Monitoring beschrieben. Bezug:
BfN-Schriftenvertrieb: Tel.: 0 25 01 / 8 01-3 00, Fax: 0 25 01 / 8 01-3 51 oder im Internet
Mit einer Förder- mitgliedschaft im DDA helfen Sie uns, die Monitoringprogramme zu organisieren und die Ergebnisse zeitnah in Schutzmaßnahmen einfließen zu lassen. Aufnahmeantrag[ 1.778 kb ]
Das Methoden- handbuch ist wieder gedruckt verfügbar und kann für 29,80 € bestellt werden.
Möchten Sie zeitnah über aktuelle Arbeiten des DDA bzw. neue Nachrichten informiert werden?
Abonnieren Sie unseren Newsletter und wir senden Ihnen
eine E-Mail, sobald es interessante Neuigkeiten gibt.
347 Teams mit über 1.200 TeilnehmerInnen gingen beim 16. bundesweiten Birdrace an den Start — so viele wie nie zuvor: 
„Vögel in Deutschland “ behandelt auf über 70 Seiten die Erfsssung rastender Wasservögel.
Status, Karten, Brut- und Rastbestände, Rote Liste-Status, rechtlicher Schutz ... all das finden Sie in unserem Informationssystem
„Seltene Vögel in Deutschland 2016“ beinhaltet neben dem Seltenheiten-bericht 2016 auch Beiträge zu Kiefernkreuz-schnäbeln, Singammer und Silberreiher vom „modesta-Typ“
Das aktuelle Heft hat die Wiesenweihe zum Thema. In zahlreichen Artikeln geht es um Bestände, Lebensräume und Schutzmaßnahmen der Wiesenweihe in Deutschland, den angrenzenden Ländern und Europa. Überaus spannende Beiträge, die bis zum Einsatz von Orthokoptern reichen. 
Welchen Einfluss hat das Stand-Up-Paddling auf Wasservögel? Dieser Frage widmet sich einer der Leitartikel der aktuellen Ausgabe. Weitere spannende Berichte beschäftigen sich mit den faszinierenden Kolibris und der Wiedereinbürgerung der Bartgeier in den Alpen. Hinzu kommen spannende Themen wie ein Besuch im Katinger Watt oder eine Studie des Zwergtauchers. Dass das längst nicht alles ist sehen Sie auf „Der Falke“
„Der Falke“ hat das sehr interessante Sonderheft Geier herausgebracht. Mit Artikeln rund um Gefährdung und Schutz, das falsche Bild des Geiers in der Öffentlichkeit, Monitoring, einer Übersicht europäischer Geier und vielem mehr wartet das Heft mit umfangreichem Fasswissen auf.
Sie sollten unbedingt reinschauen.
- „Der Falke“.
Das Buch gibt einen aktuellen Überblick über die Programme, Methoden, Konzepte, Anwendungs- gebiete und Auswertungsmöglichkeiten des Vogelmonitorings. Die Monitoring-Programme häufiger Brutvögel, seltener Brutvögel sowie rastender Wasservögel werden ebenso vorgestellt wie die organisatorischen Voraussetzungen eines international relevanten Vogelmonitorings in Deutschland. Die Darstellung weiterer Projekte wie ADEBAR runden den Überblick ab. Überdies werden Vorteile und Möglichkeiten des Online-Portals ornitho.de für die ehrenamtlichen MitarbeiterInnen und das Monitoring beschrieben.
Mit einer Förder- mitgliedschaft im DDA helfen Sie uns, die Monitoringprogramme zu organisieren und die Ergebnisse zeitnah in Schutzmaßnahmen einfließen zu lassen.
Aufnahmeantrag [ 1.778 kb ]